Алі Татар-заде
знаєте що то було, коли московити двадцятих, тридцятих масово найменовували своїх немовлят в дивовижні Вілєни, Кіми, Аеліти, Авангарди, (і так до персонажа Войновича - "Пропаганда Парамоновна").
Справа в тому, що їхні діди так само зовсім недавно стали Харітонами і Парамонамі, Алєксєямі та Нікалаямі.
Пам'ять про те, що ім'я - фікція, функція і засіб виживання.
Існтинктивне, підсвідоме бажання позбавитися накинутого попами і жандармами.
Але їхнє національне і субетнічне коріння було знищене ще до світової війни, а остаточно спалене в ленінсько-сталінський час, до ноги.
Тую ж природу мають пошуки рускоязичних футуристів нової мови, нової граматики і фонетики.
Це анамнезна присутність якоїсь іншої мови в родині, наприклад угрофинської, балтської, тюркської, тунгуської, але неартикульована і табуйована.
-----
роль автора в історії.
Коли я читав Прокопія Кесарийського (особистий бібліотекар Юстиніана, ветеран попередніх війн), його блискучі "Готську війну", "Персидську війну", "Вандальську війну", то не міг відробитися від враження, що автор співчуває варварам.
Хіба, крім персів.( Read more... )
знаєте що то було, коли московити двадцятих, тридцятих масово найменовували своїх немовлят в дивовижні Вілєни, Кіми, Аеліти, Авангарди, (і так до персонажа Войновича - "Пропаганда Парамоновна").
Справа в тому, що їхні діди так само зовсім недавно стали Харітонами і Парамонамі, Алєксєямі та Нікалаямі.
Пам'ять про те, що ім'я - фікція, функція і засіб виживання.
Існтинктивне, підсвідоме бажання позбавитися накинутого попами і жандармами.
Але їхнє національне і субетнічне коріння було знищене ще до світової війни, а остаточно спалене в ленінсько-сталінський час, до ноги.
Тую ж природу мають пошуки рускоязичних футуристів нової мови, нової граматики і фонетики.
Це анамнезна присутність якоїсь іншої мови в родині, наприклад угрофинської, балтської, тюркської, тунгуської, але неартикульована і табуйована.
-----
роль автора в історії.
Коли я читав Прокопія Кесарийського (особистий бібліотекар Юстиніана, ветеран попередніх війн), його блискучі "Готську війну", "Персидську війну", "Вандальську війну", то не міг відробитися від враження, що автор співчуває варварам.
Хіба, крім персів.( Read more... )