don_katalan

Diana Makarova
Щоб було зрозуміло абсолютно.
Французький журналіст рогелог теж був під Слов'янськом. Саме йому Віталій Марків потім подарував бронежилет. Саме ми видали цей бронежилет, на прохання Вітальки:
- Він буває у небезпечних місцях, а броніка в нього немає. Давайте, ми і його екіпіруємо?
Та не питання, Віталя. І ми видали той бронік.
Саме той журналіст потім і свідчив проти Марківа в суді.

Це - обурення його товариша.
Так, панове журналісти. Підлість завжди викликає обурення, а тільки що ж ви не свідчили вчасно, коли ваш товариш топив Вітальку?
======
Oles Horodetskyy
ФРАНЦУЗЬКИЙ ЖУРНАЛІСТ, ЯКИЙ БУВ НА ДОНБАСІ РАЗОМ З РОГЕЛОНОМ НАЗВАВ РІШЕННЯ ПАВІЙСЬКОГО СУДУ ПРИГОЛОМШЛИВИМ, А ІТАЛІЙСЬКЕ СЛІДСТВО - ПОВНІСТЮ ПРОВАЛЬНИМ.

Французький журналіст Поль Гого, який був на Донбасі разом з Вільямом Рогелоном (головним свідком обвинувачення) і якому власне Рогелон зателефонував в момент атаки, просячи повідомити французьке посольство, назвав рішення суду Павії приголомшливим і заявив про готовність дати свідчення.

"Приголомшливе рішення італійського правосуддя, для тих хто хоч трохи знає цю справу. Оскільки я був в перших рядах цієї драми, я б хотів свідчити. Французьке правосуддя, до якого також звертались, проведе розслідування?" - написав журналіст у Твіттері, коментуючи новину про вирок Віталію Марківу.

У наступному коментарі, він зазначив, що італійська прокуратура провалила розслідування.

"Я був в Донецьку, я там жив із постраждалим французом. Він мені подзвонив в момент обстрілу, я попередив посольства. Його серйозність ніколи не піддавалась сумніву, хоча він однозначно зіграв роль в перебігу
цієї драми. Але схоже Італія повністю провалила розслідування." - написав журналіст.

Складаю подяку Ігор Решитняк за інформацію та переклад з французької.