Oct. 26th, 2021

don_katalan: (Default)
...потому что не доходит все равно. Был такой германский теолог, Дитрих Бонхоффер. Одно из его произведений - Теория Глупости, главная мысль которого - что дурак страшнее врага. С врагом можно спорить или бороться, с дураком все бесполезно, и дураки собираются в стаи. Нацисты повесили Бонхоффера в концлагере Флоссберг в апреле 1945 года при подходе войск союзников.
Это я по поводу размахивания шашкой. Нужно понимать, что в 1992-1993, когда все начиналось, США и РФ солидарно ставили вопрос об уничтожении Днепропетровского ракетного комплекса. Им так было спокойнее. Плюс в Москве их убедили, что тупые гречкосії знать не могут, как обращаться с ракетами, и лучше эти ракеты у них отнять, а то, чего доброго, войну устроят. Это не байки, куски этого потока сознания я слышал сам. Эта точка зрения далеко не умерла, и сейчас в США при власти воспитанники той же школы.
Заявление Арестовича - именно то, что им нужно. Потому как политический аналитик формирует мнение на основе публикаций в газетах. При чем заявление это служит исключительно таким целям: дать повод для наезда. Потому как серьезные аналитики будут смотреть не на словесный понос мутного евразийца, а на цифры бюджета. "А там зима, унылая зима". И Арестович это либо прекрасно понимает и сознательно вредит, либо просто хвастливый дурак.
Но это не все.Read more... )
don_katalan: (Default)
Алі Татар-заде
російський переклад "Гарі Потера" вийшов мало що з величезним запізненням: практично, відоме видавництво "росмен" заворушилося лише тоді, як був анонсований фільм; так ще й перекладало нещасні сім книжок одразу десять авторів, від синхронних переводчиков до маститих шекспировєдов. Кожному по шматочку, семеро нянек = дітя без глаза.
Безліч європейських та світових літератур, навпаки, одигралися на Потері, включивши переклади в канон національної перекладацької прози сучасності.
І от в Московії почалися розборки: чому переклади росмена такі жахливі?
- "Ведь у нас мощная переводческая школа!"
- "Вот всей школой и переводили".
Перекладачі, справді, резвилися хто як міг. Половина з них навіть не читали перекладаємої книги повністю, - не тому що не мали тексту, а тому що "некогда", тобто, перекладаю з перекладацької, неинтересно.
Ну не всі люблять дитячу прозу, ясно. Але ж саме тим хто не любе було доручене перекладати саме те що вони не люблять. Той же Голишев наприклад, йому б перекладати Фіцжеральда, а замовили якусь підліткову англічанку.
Але насправді все гірше.
"Школа" показала себе, якраз, у всій красі і мощі. Read more... )
don_katalan: (Default)
На ж/д вокзале можно сделать прививку и тут же сесть в поезд.
Уже без теста.
То есть неважно, болен ли человек в данный момент. Он может быть переносчиком вируса, но, разрешив влить в себя вакцину, тут же получает доступ в общественный транспорт.
Простыми словами: целью ограничений свободного перемещения граждан, пользования общественным транспортом, посещения торговых центров и культурных мероприятий НЕ является забота о здоровье окружающих.
Админограничения применены исключительно с целью принуждения к вакцинации.
=====
Serhiy Dibrov · В Коллекцию Универсальных Ответов
Есть такие ответы, которые подходят к любому вопросу.
Например, "42".
Или: "Потому что могут себе позволить".
Как вариант: "Потому что могут!"
Сейчас появилась ещё несколько таких универсальных ответов:
"Зато в лёгкой форме"
и
"Виноваты антипрививочники".
Наблюдаем дальше.

=====Read more... )
don_katalan: (Default)
Ihor Lutsenko
Шановні кияни, а також люди, котрі співчувають столиці!
Як відомо, уже понад 2 роки триває епопея чинної влади по законодавчому облаштуванню нашої столиці. З самого початку Верховної ради 9 скликання там зареєстровано і обговорюються кілька версій Закону про Столицю. Але щось весь час заважає народним обранцям ухвалити законопроект, робота то закипає, то стигне, з’являються і щезають нові версії законопроекту…
При цьому однозначно неправильним є той момент, що кожного разу нема належного обговорення. Так само, як з глибоких кулуарів з’явилися перші версії законопроектів про статус Києва, так і зараз нова версія в глибоко законспірованому режимі пишеться у профільному комітеті.
Тож я вирішив додати трошки світла у цей процес, щоб кожен, хто відчуває законодавче натхнення, міг ознайомитися з доробком монобільшості, і дати, в разі потреби, свої пропозиції чи зауваження.
Як це, в принципі, і мало бути.
https://drive.google.com/file/d/1LjI1UO0RTx959uT7O9XyuMqLVwSFj7Gf/view – посилання на текст законопроекту. Читайте, смійтеся, якщо смішно, і ні в якому разі не плачте.Read more... )
don_katalan: (Default)
Ihor Lutsenko
10 год ·
Вчора Ердоган дав розпорядження про оголошення персонами нон-грата послів США, Канади та інших потужних західних країн, котрі щось там заявили про його стосунки з опозицією.
Негайно коментатори кинулися коментувати - ну, зараз Ердогану прилетить, у нього проблеми з економікою, да хто він такий!
Сьогодні посольство США і Ко виступили із заявою про свою прихильність до невтручання у внутрішні справи інших країн відповідно до Віденської конвенції.
Ердоган після того сказав, що ок, проїхали, висилати нікого не буду, якщо ви дійсно будете виконувати Віденську конвенцію.
***Read more... )
don_katalan: (Default)
Borys Babin
Ще про невдалі спроби заперечити саме замах на анексію Криму.
У РНБО сьогодні оприлюднили звіт Центру протидії дезінформації щодо реагування проросійських пропагандистів на нещодавне оприлюднення Радою "Глосарію назв, термінів та словосполучень, які рекомендовано використовувати у зв’язку з тимчасовою окупацією".
Це дещо пояснило моє здивування - чому саме говорячі голови "незалежних демократичних видань", підвідомчих пану Томашу Фіалі, ув'язаному медіа із Гіларом Тедером, якого аналітики ув'язують із відповідним "чорним" бізнесом в Криму, так сильно перезбудилися через доволі помірковану та звісно обгрунтовану вимогу РНБО вживати заміть "анексія Криму" "спроба анексії Криму".
Чому ж у когось так пригорає, що аж підкопчує через слово "спроба" щодо анексії - одразу зрозуміти не міг. Але прочитавши уважно звіт Центру, ситуацію для себе цілком усвідомив.
Дозволю собі просто процитувати Центр протидії дезінформації:Read more... )
don_katalan: (Default)
Ihor Lutsenko
Wall Street Journal опублікував матеріал про поганий стан тайванської армії. Віддалено нагадує початок 14-го року у нас, як по моральній та технічній готовності, такі по сподіваннях на Захід.
Пишуть про слабку підготовку призовників та низький моральний дух резервістів. Мовляв, в армії вони лише підмітають плац та фарбують бордюри. Призовники знаходять способи відкосити, спеціально набравши вагу.
У армії є ядро гарно підготовлених військових, але загалом збройні сили страждають від недофінансування та бюрократії.
Раніше Тайвань вимагав близько двох років обов’язкової служби для чоловіків. Зараз на це потрібно тільки чотири місяці. Після цього вони стають резервістами, і деякі, хоча й не всі, знову викликаються кожні один-два роки на курси підвищення кваліфікації, які зазвичай тривають п’ять-сім днів.
Плани поступового припинення призову на військову службу були зупинені через труднощі із залученням контрактників: «дорослі чоловіки на Тайвані насправді не хочуть битися».
Опитування 2019 року показало, що близько половини тайванців були б готові воювати, але більшість не очікує, що їм коли-небудь доведеться це робити.Read more... )
don_katalan: (Default)
Alex Mochanov
24 жовтня о 20:30 ·
Несколько раз начинал писáть этот текст и удалял написанное.
Слишком много матюков и эмоций, слишком сложная и хайповая тема.
Тем не менее.
Ночью эвакуаторы приподняли мою и ещё несколько десятков других припаркованных вдоль Соломенской улицы машин - нарисовали под нами велодорожку, поставили машины сверху на ещё не просохшее, развесили знаки - и тут же инспекторы паркования прошли и раскидали под щётки дворников предьявы на 680 грн каждому,
хотя по сути я не парковался на свежеобозначенной велодорожке.
Туда припарковали меня вы ночью без моего ведома и участия!
И да.
Долго жил на улице Урицкого.
Рядом было две больших стоянки.
Вместо одной построили развлекательный центр Ультрамарин (сейчас вроде всё меньше он кого-то чем-то развлекает), вместо другой -
жилой комплекс высоток Квартет.
Куда теперь парковать машины тем, кто понаоставался среди понаехавших? На крыши?
Или привязывать тачки, как велики, на балконы?
Альтернативы ведь никто не предложил и не собирается. Read more... )
don_katalan: (Default)
Eugene Tretiakov
Странно работает министерство коронавируса со статистикой смертей в Украине. Вернее, вообще не работает.
Смотрите сами.
Каждый день они публикуют число умерших от ковида. Но где ежедневные сводки по числу умерших от всех остальных болезней? Упоротые равно уколотые спросят, а зачем тебе это?
Для начала ПОЛНАЯ ежедневная статистика смертей позволила бы нам всем увидеть динамику со смертями от основных болезней - сердечно-сосудистых заболеваний, онкологии и болезней органов дыхания.
Во вторых ПОЛНАЯ ежедневная статистика смертей это такая же необходимая информация, как и ковидная, чтобы система здравоохранения могла оперативно реагировать на резкий рост других заболеваний, а не только ковида.
А так нам всем доступна ежедневная информация только по ковиду. Остальных проблем со смертями больше нет.
Однако кое-какая аналитика нам с вами все же доступна.Read more... )

Profile

don_katalan: (Default)
don_katalan

May 2025

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 21st, 2025 07:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »